Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Português europeu-Polonês - a minha personagem no jogo foi roubada, por isso...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Português europeu

Polonês

Título	a minha personagem no jogo foi roubada, por isso...
Texto Enviado por Assilfira	Idioma de origem: Português europeu a minha personagem no jogo foi roubada, por isso jogo nesta em que estou agora.

Título	moja postaÄ‡ w grze zostaÅ‚a skradziona, dlatego...
Tradução Polonês Traduzido por Techlang	Idioma alvo: Polonês Moja postaÄ‡ w grze zostaÅ‚a skradziona, dlatego gram jako ta, ktÃ³rÄ… jestem teraz.

Último validado ou editado por bonta - 13 Janeiro 2008 14:40

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		13 Janeiro 2008 12:38
	bonta Número de Mensagens: 218	Fromn time to time, I feel like asking you for a bridge It gives me an occasion to wish you a nice day Feel like taking care about this one? CC: thathavieira
		13 Janeiro 2008 13:02
	thathavieira Número de Mensagens: 2247	A minha personagem no jogo foi roubada, por isso jogo nesta em que estou agora: My chatacter (female) in the game was stolen, that's why I'm playing with this one I am (playing) now. From time to time you can ask me a bridge, no problem. Eventually I'll need some too. I'm having a nice day, thank you, I hope you're having one too. AbraÃ§os.