Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Portugees-Pools - a minha personagem no jogo foi roubada, por isso...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Portugees

Pools

Titel	a minha personagem no jogo foi roubada, por isso...
Tekst Opgestuurd door Assilfira	Uitgangs-taal: Portugees a minha personagem no jogo foi roubada, por isso jogo nesta em que estou agora.

Titel	moja postaÄ‡ w grze zostaÅ‚a skradziona, dlatego...
Vertaling Pools Vertaald door Techlang	Doel-taal: Pools Moja postaÄ‡ w grze zostaÅ‚a skradziona, dlatego gram jako ta, ktÃ³rÄ… jestem teraz.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door bonta - 13 januari 2008 14:40

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		13 januari 2008 12:38
	bonta Aantal berichten: 218	Fromn time to time, I feel like asking you for a bridge It gives me an occasion to wish you a nice day Feel like taking care about this one? CC: thathavieira
		13 januari 2008 13:02
	thathavieira Aantal berichten: 2247	A minha personagem no jogo foi roubada, por isso jogo nesta em que estou agora: My chatacter (female) in the game was stolen, that's why I'm playing with this one I am (playing) now. From time to time you can ask me a bridge, no problem. Eventually I'll need some too. I'm having a nice day, thank you, I hope you're having one too. AbraÃ§os.