Traducció - Bosni-Serbi - znaj,kad svemu dodje kraj ne zaboravi da Ljubav...Estat actual Traducció
La petició d'aquesta traducció és "només el significat" | znaj,kad svemu dodje kraj ne zaboravi da Ljubav... | | Idioma orígen: Bosni
znaj,kad svemu dodje kraj ne zaboravi da Ljubav mi ismo imali |
|
| znaj, kad svemu dodje kraj .... | TraduccióSerbi Traduït per megica | Idioma destí: Serbi
Znaj, kad svemu dodje kraj ne zaboravi da ljubav mi smo imali. | | u tekstu je sintaksna greška pa je nemoguće precizno prevesti "Ljubav mi ismo imali" |
|
Darrer missatge | | | | | 15 Febrer 2008 15:41 | | | Prebaciću tekst na "ljubav mi smo imali" jer je takva verzija i na engleskom. Da li je typo ili nešto drugo - mislim da više nije ni bitno.
Pozdrav! | | | 15 Febrer 2008 16:22 | | | Ok, hvala na podršci. Poydrav |
|
|