Traducció - Turc-Anglès - sen bir tanesin aÅŸkım sana aÅŸkım diyebilirmiyim...

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Categoria Col·loquial - Amor / Amistat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol sen bir tanesin aÅŸkım sana aÅŸkım diyebilirmiyim... Text Enviat per djacer Idioma orígen: Turc sen bir tanesin aÅŸkım sana aÅŸkım diyebilirmiyim rüyalarımda hep sen varsın Sevgilim

Títol You are the one my love.. Traducció Anglès Traduït per virtuoso Idioma destí: Anglès You are the one, my love Can I say that to you, my love? You are in my dreams all the time. My darling

Darrera validació o edició per lilian canale - 1 Agost 2008 00:15

Darrer missatge

Autor Missatge 31 Juliol 2008 01:19 lilian canale Nombre de missatges: 14972 Hi virtuoso, "Can I say to you my love?" What do you mean? "Can I say that to you, my love?" or "May I call you "my love"? 31 Juliol 2008 12:16 Rise Nombre de missatges: 126 "May I call you "my love"? or maybe "Can I call you "my love"? is more appropriate to convey the meaning.