Vertaling - Turks-Engels - sen bir tanesin aşkım sana aşkım diyebilirmiyim...

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Informeel - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel sen bir tanesin aşkım sana aşkım diyebilirmiyim... Tekst Opgestuurd door djacer Uitgangs-taal: Turks sen bir tanesin aşkım sana aşkım diyebilirmiyim rüyalarımda hep sen varsın Sevgilim

Titel You are the one my love.. Vertaling Engels Vertaald door virtuoso Doel-taal: Engels You are the one, my love Can I say that to you, my love? You are in my dreams all the time. My darling

Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 1 augustus 2008 00:15

Laatste bericht

Auteur Bericht 31 juli 2008 01:19 lilian canale Aantal berichten: 14972 Hi virtuoso, "Can I say to you my love?" What do you mean? "Can I say that to you, my love?" or "May I call you "my love"? 31 juli 2008 12:16 Rise Aantal berichten: 126 "May I call you "my love"? or maybe "Can I call you "my love"? is more appropriate to convey the meaning.