Traducción - Turco-Inglés - sen bir tanesin aÅŸkım sana aÅŸkım diyebilirmiyim...

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Categoría Coloquial - Amore / Amistad

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título sen bir tanesin aÅŸkım sana aÅŸkım diyebilirmiyim... Texto Propuesto por djacer Idioma de origen: Turco sen bir tanesin aÅŸkım sana aÅŸkım diyebilirmiyim rüyalarımda hep sen varsın Sevgilim

Título You are the one my love.. Traducción Inglés Traducido por virtuoso Idioma de destino: Inglés You are the one, my love Can I say that to you, my love? You are in my dreams all the time. My darling

Última validación o corrección por lilian canale - 1 Agosto 2008 00:15

Último mensaje

Autor Mensaje 31 Julio 2008 01:19 lilian canale Cantidad de envíos: 14972 Hi virtuoso, "Can I say to you my love?" What do you mean? "Can I say that to you, my love?" or "May I call you "my love"? 31 Julio 2008 12:16 Rise Cantidad de envíos: 126 "May I call you "my love"? or maybe "Can I call you "my love"? is more appropriate to convey the meaning.