Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Portuguès brasiler-Castellà - "Onde existe fé, sempre brilha a...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: Portuguès brasilerCastellàAnglèsItalià

Categoria Expressió - Arts / Creació / Imaginació

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
"Onde existe fé, sempre brilha a...
Text
Enviat per manotrompete
Idioma orígen: Portuguès brasiler

Onde existe fé, sempre brilha a esperança"/na batalha da vida só vencem os fortes e um homem forte sempre determina o seu destino"

Títol
Donde existe la fe siempre brilla la esperanza.
Traducció
Castellà

Traduït per dionisioandres
Idioma destí: Castellà

Donde existe la fe, siempre brilla la esperanza. En la batalla de la vida sólo vencen los fuertes, y un hombre fuerte siempre determina su destino.
Darrera validació o edició per lilian canale - 7 Novembre 2008 00:33