Превод - Португалски Бразилски-Испански - "Onde existe fÃ©, sempre brilha a...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Категория Израз - Изкуства/Творчество/Въображение

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	"Onde existe fÃ©, sempre brilha a...
Текст Предоставено от manotrompete	Език, от който се превежда: Португалски Бразилски Onde existe fÃ©, sempre brilha a esperanÃ§a"/na batalha da vida sÃ³ vencem os fortes e um homem forte sempre determina o seu destino"

Заглавие	Donde existe la fe siempre brilla la esperanza.
Превод Испански Преведено от dionisioandres	Желан език: Испански Donde existe la fe, siempre brilla la esperanza. En la batalla de la vida sÃ³lo vencen los fuertes, y un hombre fuerte siempre determina su destino.

За последен път се одобри от lilian canale

- 7 Ноември 2008 00:33