Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Portoghese brasiliano-Spagnolo - "Onde existe fé, sempre brilha a...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Portoghese brasilianoSpagnoloIngleseItaliano

Categoria Espressione - Arte / Creazione / Immaginazione

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
"Onde existe fé, sempre brilha a...
Testo
Aggiunto da manotrompete
Lingua originale: Portoghese brasiliano

Onde existe fé, sempre brilha a esperança"/na batalha da vida só vencem os fortes e um homem forte sempre determina o seu destino"

Titolo
Donde existe la fe siempre brilla la esperanza.
Traduzione
Spagnolo

Tradotto da dionisioandres
Lingua di destinazione: Spagnolo

Donde existe la fe, siempre brilla la esperanza. En la batalla de la vida sólo vencen los fuertes, y un hombre fuerte siempre determina su destino.
Ultima convalida o modifica di lilian canale - 7 Novembre 2008 00:33