Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Turc-Neerlandès - teyzeciÄŸim seni çok seviyorum nasılsın

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcNeerlandès

Categoria Escriptura lliure

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
teyzeciğim seni çok seviyorum nasılsın
Text
Enviat per napolyon
Idioma orígen: Turc

teyzeciğim seni çok seviyorum nasılsın

Títol
Tante
Traducció
Neerlandès

Traduït per 44hazal44
Idioma destí: Neerlandès

Ik hou heel veel van je, mijn tante, hoe gaat het?
Darrera validació o edició per Lein - 1 Abril 2009 15:17





Darrer missatge

Autor
Missatge

30 Març 2009 22:12

Eylem14
Nombre de missatges: 43
ik hou HEEL VEEL van je (çok - veel) MIJN tante

1 Abril 2009 11:13

Lein
Nombre de missatges: 3389
Hoi 44hazal44

Ben je het met Eylem14 eens? Zal ik het veranderen?

1 Abril 2009 12:47

44hazal44
Nombre de missatges: 1148
Hi Lein,
I think Eylem is right. You can correct it. Thank you

1 Abril 2009 15:18

Lein
Nombre de missatges: 3389
Thank you! Validated