Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Turco-Neerlandés - teyzeciÄŸim seni çok seviyorum nasılsın

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: TurcoNeerlandés

Categoría Escritura libre

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
teyzeciğim seni çok seviyorum nasılsın
Texto
Propuesto por napolyon
Idioma de origen: Turco

teyzeciğim seni çok seviyorum nasılsın

Título
Tante
Traducción
Neerlandés

Traducido por 44hazal44
Idioma de destino: Neerlandés

Ik hou heel veel van je, mijn tante, hoe gaat het?
Última validación o corrección por Lein - 1 Abril 2009 15:17





Último mensaje

Autor
Mensaje

30 Marzo 2009 22:12

Eylem14
Cantidad de envíos: 43
ik hou HEEL VEEL van je (çok - veel) MIJN tante

1 Abril 2009 11:13

Lein
Cantidad de envíos: 3389
Hoi 44hazal44

Ben je het met Eylem14 eens? Zal ik het veranderen?

1 Abril 2009 12:47

44hazal44
Cantidad de envíos: 1148
Hi Lein,
I think Eylem is right. You can correct it. Thank you

1 Abril 2009 15:18

Lein
Cantidad de envíos: 3389
Thank you! Validated