Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Turkų-Olandų - teyzeciÄŸim seni çok seviyorum nasılsın

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųOlandų

Kategorija Laisvas rašymas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
teyzeciğim seni çok seviyorum nasılsın
Tekstas
Pateikta napolyon
Originalo kalba: Turkų

teyzeciğim seni çok seviyorum nasılsın

Pavadinimas
Tante
Vertimas
Olandų

Išvertė 44hazal44
Kalba, į kurią verčiama: Olandų

Ik hou heel veel van je, mijn tante, hoe gaat het?
Validated by Lein - 1 balandis 2009 15:17





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

30 kovas 2009 22:12

Eylem14
Žinučių kiekis: 43
ik hou HEEL VEEL van je (çok - veel) MIJN tante

1 balandis 2009 11:13

Lein
Žinučių kiekis: 3389
Hoi 44hazal44

Ben je het met Eylem14 eens? Zal ik het veranderen?

1 balandis 2009 12:47

44hazal44
Žinučių kiekis: 1148
Hi Lein,
I think Eylem is right. You can correct it. Thank you

1 balandis 2009 15:18

Lein
Žinučių kiekis: 3389
Thank you! Validated