Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Francès-Anglès - Envoye à maison!!

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: FrancèsAnglès

Categoria Expressió - Vida quotidiana

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Envoye à maison!!
Text
Enviat per sexynorms
Idioma orígen: Francès

Envoyé à la maison!!
Notes sobre la traducció
Edited from "Envoye à maison!!" by Tantine 12/06

Títol
Sent to the house
Traducció
Anglès

Traduït per JennaRachelle
Idioma destí: Anglès

Sent to the house

Notes sobre la traducció
Could also be translated as 'Sent Home.'
Darrera validació o edició per lilian canale - 5 Juliol 2009 07:55





Darrer missatge

Autor
Missatge

14 Juny 2009 20:24

Tantine
Nombre de missatges: 2747
Hi JennaRachelle

You need to choose one of the two alternatives you give here. You can use the "remarks about the translation" field to note the other alternative.

Once you have chosen, I will validate your translation.

Bises
Tantine