Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Français-Anglais - Envoye à maison!!

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: FrançaisAnglais

Catégorie Expression - Vie quotidienne

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Envoye à maison!!
Texte
Proposé par sexynorms
Langue de départ: Français

Envoyé à la maison!!
Commentaires pour la traduction
Edited from "Envoye à maison!!" by Tantine 12/06

Titre
Sent to the house
Traduction
Anglais

Traduit par JennaRachelle
Langue d'arrivée: Anglais

Sent to the house

Commentaires pour la traduction
Could also be translated as 'Sent Home.'
Dernière édition ou validation par lilian canale - 5 Juillet 2009 07:55





Derniers messages

Auteur
Message

14 Juin 2009 20:24

Tantine
Nombre de messages: 2747
Hi JennaRachelle

You need to choose one of the two alternatives you give here. You can use the "remarks about the translation" field to note the other alternative.

Once you have chosen, I will validate your translation.

Bises
Tantine