Umseting - Franskt-Enskt - Envoye à maison!!Núverðandi støða Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:  
Bólkur Orðafelli - Dagliga lívið  Hendan umbidna umseting er "Bert meining". | | | Uppruna mál: Franskt
Envoyé à la maison!! | Viðmerking um umsetingina | Edited from "Envoye à maison!!" by Tantine 12/06 |
|
| | | Ynskt mál: Enskt
Sent to the house
| Viðmerking um umsetingina | Could also be translated as 'Sent Home.' |
|
Síðstu boð | | | | |
14 Juni 2009 20:24 | | | Hi JennaRachelle 
You need to choose one of the two alternatives you give here. You can use the "remarks about the translation" field to note the other alternative.
Once you have chosen, I will validate your translation.
Bises
Tantine |
|
| 
Yndis umsetingar
- 5 Juli 2009 07:55