Перевод - Французский-Английский - Envoye à maison!!Текущий статус Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:  
Категория Выражение - Повседневность  Для этого перевода требуется передать только общий смысл. | | | Язык, с которого нужно перевести: Французский
Envoyé à la maison!! | Комментарии для переводчика | Edited from "Envoye à maison!!" by Tantine 12/06 |
|
| | | Язык, на который нужно перевести: Английский
Sent to the house
| Комментарии для переводчика | Could also be translated as 'Sent Home.' |
|
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 5 Июль 2009 07:55
Последнее сообщение | | | | |
14 Июнь 2009 20:24 | | | Hi JennaRachelle 
You need to choose one of the two alternatives you give here. You can use the "remarks about the translation" field to note the other alternative.
Once you have chosen, I will validate your translation.
Bises
Tantine |
|
| 
Избранные переводы
