Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Francés-Sueco - jaquet

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Francés

Inglés

Sueco

Categoría Carta / Email

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	jaquet
Texto Propuesto por mansweden	Idioma de origen: Francés bonjour merci pour ce message c'est trÃ¨s gentil de ta part, en tout cas, je te trouve magnifique et c'est quand tu veux bisous zhan

Título	Tack fÃ¶r meddelandet.
Traducción Sueco Traducido por Rampa	Idioma de destino: Sueco Tack fÃ¶r meddelandet. Det Ã¤r snÃ¤llt av dig i alla fall, jag tycker du Ã¤r fantastisk och det Ã¤r nÃ¤r som helst du vill ha kyssar/pussar Zhan
Nota acerca de la traducción	texten tycks hÃ¤nvisa till ett annat/tidigare meddelande dÃ¤rav den urryckta avslutningen Mvh HÃ¥kan

Última validación o corrección por pias - 17 Junio 2008 15:56

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		17 Junio 2008 15:57
	pias Cantidad de envíos: 8113	Hej HÃ¥kan, jag satte dit mellanslag i "iallafall" samt ser att du missade namnet, fÃ¶r Ã¶vrigt en bra Ã¶versÃ¤ttning. Ps. kom ihÃ¥g till nÃ¤sta Ã¶versÃ¤ttning du gÃ¶r att Ã¶verskriften bÃ¶r belysa innehÃ¥llet i texten alternativt se likadan ut som kÃ¤lltexten.