Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Turco-Francés - Askim seni Ã§ok Ã¶zledim sesini duymak ve gÃ¶zlerine...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Turco

Francés

Categoría Escritura libre - Amore / Amistad

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Askim seni Ã§ok Ã¶zledim sesini duymak ve gÃ¶zlerine...
Texto Propuesto por Kathoo	Idioma de origen: Turco AÅŸkÄ±m, seni Ã§ok Ã¶zledim. Sesini duymak ve gÃ¶zlerine doyasÄ±ya bakmak istiyorum. Seni Ã§ok seviyorum, aÅŸkÄ±m, gÃ¶zlerin hep hayalimde. Ã–ptÃ¼m.
Nota acerca de la traducción	Merci de m'aider Ã traduire ce message que j'ai reÃ§u... Before edit: ''Askim seni Ã§ok Ã¶zledim sesini duymak ve gÃ¶zlerine doyasina bakmak isitiyorum seni Ã§ok seviyorum askim gÃ¶zlerin hep hayalimde. Ã¶ptÃ¼m''

Título	Mon amour
Traducción Francés Traducido por 44hazal44	Idioma de destino: Francés Mon amour, tu me manques beaucoup. Je veux entendre ta voix et regarder dans tes yeux autant que je veux. Je t'aime beaucoup, mon amour, tes yeux sont toujours dans mes rÃªves. Bisous.

Última validación o corrección por turkishmiss - 30 Junio 2009 20:58