Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Chino-Ruso - å°ä¸èµ·,è«‹ä½ åŽŸè«’æˆ‘
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Título
å°ä¸èµ·,è«‹ä½ åŽŸè«’æˆ‘
Texto
Propuesto por
LCN616
Idioma de origen: Chino
å°ä¸èµ·,è«‹ä½ åŽŸè«’æˆ‘
Título
Извините...
Traducción
Ruso
Traducido por
Angelus
Idioma de destino: Ruso
Извините. ПожалуйÑта, проÑтите менÑ
Última validación o corrección por
Melissenta
- 19 Octubre 2007 05:56
Último mensaje
Autor
Mensaje
18 Octubre 2007 05:37
Melissenta
Cantidad de envíos: 87
If to compare with translations into other languages, the first word will be "Извините". Can you please check.
18 Octubre 2007 17:38
RainnSaw
Cantidad de envíos: 76
'Я огорчен' isn't very good translation, apparently it's not exact. And it should be replaced with 'Извините' or 'Мне жаль' to avoid misunderstanding.
19 Octubre 2007 05:18
Angelus
Cantidad de envíos: 1227
Edited.. Ñ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€ÐµÐ½ вам за помощь, большое ÑпаÑибо
.. and forgive my poooooooooooooooooor Russian