Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Cinese-Russo - å°ä¸èµ·,è«‹ä½ åŽŸè«’æˆ‘
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Titolo
å°ä¸èµ·,è«‹ä½ åŽŸè«’æˆ‘
Testo
Aggiunto da
LCN616
Lingua originale: Cinese
å°ä¸èµ·,è«‹ä½ åŽŸè«’æˆ‘
Titolo
Извините...
Traduzione
Russo
Tradotto da
Angelus
Lingua di destinazione: Russo
Извините. ПожалуйÑта, проÑтите менÑ
Ultima convalida o modifica di
Melissenta
- 19 Ottobre 2007 05:56
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
18 Ottobre 2007 05:37
Melissenta
Numero di messaggi: 87
If to compare with translations into other languages, the first word will be "Извините". Can you please check.
18 Ottobre 2007 17:38
RainnSaw
Numero di messaggi: 76
'Я огорчен' isn't very good translation, apparently it's not exact. And it should be replaced with 'Извините' or 'Мне жаль' to avoid misunderstanding.
19 Ottobre 2007 05:18
Angelus
Numero di messaggi: 1227
Edited.. Ñ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€ÐµÐ½ вам за помощь, большое ÑпаÑибо
.. and forgive my poooooooooooooooooor Russian