Traducerea - Turcă-Engleză - mrb beni arkadaşın olrak kabul ettÄŸin için...Status actual Traducerea
Categorie Dragoste/Prietenie  Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | mrb beni arkadaşın olrak kabul ettÄŸin için... | | Limba sursă: Turcă
mrb beni arkadaşın olrak kabul ettğin için teşekkürler |
|
| | | Limba ţintă: Engleză
Hello, thank you for accepting me as your friend. |
|
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 5 Aprilie 2008 23:11
Ultimele mesaje | | | | |
4 Aprilie 2008 20:47 | | | casu_civciv and diclexa,
please could you explain what you both think is wrong in this translation, you voted against it but forgot to say why. 
Thanks. | | |
5 Aprilie 2008 13:23 | | 
mygunesNumărul mesajelor scrise: 221 | Dear turkishmiss
I think this phrase sintax is not correctly.
Maybe this text translation is
"Hello, thank you for accepting me as your friend." | | |
5 Aprilie 2008 15:35 | | 
furkannNumărul mesajelor scrise: 21 | Hello, thaknk you for accepting me as a friend. |
|
| 
Traduceri preferate
