Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - mrb beni arkadaÅŸÄ±n olrak kabul ettÄŸin iÃ§in...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Τουρκικά

Αγγλικά

Ισπανικά

Κατηγορία Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	mrb beni arkadaÅŸÄ±n olrak kabul ettÄŸin iÃ§in...
Κείμενο Υποβλήθηκε από azu_canb	Γλώσσα πηγής: Τουρκικά mrb beni arkadaÅŸÄ±n olrak kabul ettÄŸin iÃ§in teÅŸekkÃ¼rler

τίτλος	Hello, for accepting me
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από turkishmiss	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά Hello, thank you for accepting me as your friend.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 5 Απρίλιος 2008 23:11

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		4 Απρίλιος 2008 20:47
	lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972	casu_civciv and diclexa, please could you explain what you both think is wrong in this translation, you voted against it but forgot to say why. Thanks.
		5 Απρίλιος 2008 13:23
	mygunes Αριθμός μηνυμάτων: 221	Dear turkishmiss I think this phrase sintax is not correctly. Maybe this text translation is "Hello, thank you for accepting me as your friend."
		5 Απρίλιος 2008 15:35
	furkann Αριθμός μηνυμάτων: 21	Hello, thaknk you for accepting me as a friend.