Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Croată-Spaniolă - idemo večeras van

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: CroatăSpaniolă

Categorie Sit web/Blog/Forum - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
idemo večeras van
Text
Înscris de meg_d87
Limba sursă: Croată

idemo večeras van!!!bruno i ja..može li bolje?..može,ali samo sa lukom i hrcom
Observaţii despre traducere
comentario de blog

Titlu
Vamos a salir esta noche!!!
Traducerea
Spaniolă

Tradus de belgrada
Limba ţintă: Spaniolă

Vamos a salir esta noche!!! Bruno y yo… Puede ser mejor? .. Puede, pero sólo con Luka y Hrca.
Observaţii despre traducere
I think that Luka and Hrca are male (nick)names.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 15 Aprilie 2008 19:38