Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Kroatų-Ispanų - idemo večeras van

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: KroatųIspanų

Kategorija Interneto puslapis / Blog'as / Forumas - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
idemo večeras van
Tekstas
Pateikta meg_d87
Originalo kalba: Kroatų

idemo večeras van!!!bruno i ja..može li bolje?..može,ali samo sa lukom i hrcom
Pastabos apie vertimą
comentario de blog

Pavadinimas
Vamos a salir esta noche!!!
Vertimas
Ispanų

Išvertė belgrada
Kalba, į kurią verčiama: Ispanų

Vamos a salir esta noche!!! Bruno y yo… Puede ser mejor? .. Puede, pero sólo con Luka y Hrca.
Pastabos apie vertimą
I think that Luka and Hrca are male (nick)names.
Validated by lilian canale - 15 balandis 2008 19:38