Traducerea - Daneză-Ebraicã - Vær elsket før du elskerStatus actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Propoziţie | Vær elsket før du elsker | | Limba sursă: Daneză
Vær elsket før du elsker | Observaţii despre traducere | Teksten ska bruges til en tattovering pÃ¥ en kvinde |
|
| ×”×™×” × ×הב ×‘×˜×¨× ×ª×הב | TraducereaEbraicã
Tradus de  libera | Limba ţintă: Ebraicã
×”×™×” × ×הב ×‘×˜×¨× ×ª×הב | Observaţii despre traducere | This is for a male (as general speech).
Also possible the other way around:
×‘×˜×¨× ×ª×הב, ×”×™×” × ×הב |
|
Validat sau editat ultima dată de către milkman - 16 Octombrie 2008 02:00
Ultimele mesaje | | | | |
16 Octombrie 2008 01:36 | | 
milkmanNumărul mesajelor scrise: 773 | Hi, can I please have an English bridge here for evaluation purposes ? CC: Anita_Luciano wkn | | |
16 Octombrie 2008 01:43 | | | Be loved before you love.
It COULD also mean: Be loved before you make love.
But I think it´s more likely that it is the first option. | | |
16 Octombrie 2008 01:59 | |
milkmanNumărul mesajelor scrise: 773 | Thanks a lot Anita  |
|
| 
Traduceri preferate
