Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Danskt-Hebraiskt - VÃ¦r elsket fÃ¸r du elsker

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Danskt

Hebraiskt

Bólkur Setningur

Heiti	VÃ¦r elsket fÃ¸r du elsker
Tekstur Framborið av Julie N	Uppruna mál: Danskt VÃ¦r elsket fÃ¸r du elsker
Viðmerking um umsetingina	Teksten ska bruges til en tattovering pÃ¥ en kvinde

Heiti	×”×™×” × ××”×‘ ×‘×˜×¨× ×ª××”×‘
Umseting Hebraiskt Umsett av libera	Ynskt mál: Hebraiskt ×”×™×” × ××”×‘ ×‘×˜×¨× ×ª××”×‘
Viðmerking um umsetingina	This is for a male (as general speech). Also possible the other way around: ×‘×˜×¨× ×ª××”×‘, ×”×™×” × ××”×‘

Góðkent av milkman - 16 Oktober 2008 02:00

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		16 Oktober 2008 01:36
	milkman Tal av boðum: 773	Hi, can I please have an English bridge here for evaluation purposes ? CC: Anita_Luciano wkn
		16 Oktober 2008 01:43
	Anita_Luciano Tal av boðum: 1670	Be loved before you love. It COULD also mean: Be loved before you make love. But I think itÂ´s more likely that it is the first option.
		16 Oktober 2008 01:59
	milkman Tal av boðum: 773	Thanks a lot Anita