Traduction - Danois-Hébreu - Vær elsket før du elskerEtat courant Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:  
Catégorie Phrase | Vær elsket før du elsker | | Langue de départ: Danois
Vær elsket før du elsker | Commentaires pour la traduction | Teksten ska bruges til en tattovering på en kvinde |
|
| ×”×™×” × ×הב ×‘×˜×¨× ×ª×הב | TraductionHébreu
Traduit par  libera | Langue d'arrivée: Hébreu
×”×™×” × ×הב ×‘×˜×¨× ×ª×הב | Commentaires pour la traduction | This is for a male (as general speech).
Also possible the other way around:
×‘×˜×¨× ×ª×הב, ×”×™×” × ×הב |
|
Dernière édition ou validation par milkman - 16 Octobre 2008 02:00
Derniers messages | | | | |
16 Octobre 2008 01:36 | | | Hi, can I please have an English bridge here for evaluation purposes ? CC: Anita_Luciano wkn | | |
16 Octobre 2008 01:43 | | | Be loved before you love.
It COULD also mean: Be loved before you make love.
But I think it´s more likely that it is the first option. | | |
16 Octobre 2008 01:59 | | | Thanks a lot Anita  |
|
| 
Traductions préférées
