Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Δανέζικα-Εβραϊκά - VÃ¦r elsket fÃ¸r du elsker

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Δανέζικα

Εβραϊκά

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος	VÃ¦r elsket fÃ¸r du elsker
Κείμενο Υποβλήθηκε από Julie N	Γλώσσα πηγής: Δανέζικα VÃ¦r elsket fÃ¸r du elsker
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Teksten ska bruges til en tattovering pÃ¥ en kvinde

τίτλος	×”×™×” × ××”×‘ ×‘×˜×¨× ×ª××”×‘
Μετάφραση Εβραϊκά Μεταφράστηκε από libera	Γλώσσα προορισμού: Εβραϊκά ×”×™×” × ××”×‘ ×‘×˜×¨× ×ª××”×‘
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	This is for a male (as general speech). Also possible the other way around: ×‘×˜×¨× ×ª××”×‘, ×”×™×” × ××”×‘

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από milkman - 16 Οκτώβριος 2008 02:00

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		16 Οκτώβριος 2008 01:36
	milkman Αριθμός μηνυμάτων: 773	Hi, can I please have an English bridge here for evaluation purposes ? CC: Anita_Luciano wkn
		16 Οκτώβριος 2008 01:43
	Anita_Luciano Αριθμός μηνυμάτων: 1670	Be loved before you love. It COULD also mean: Be loved before you make love. But I think itÂ´s more likely that it is the first option.
		16 Οκτώβριος 2008 01:59
	milkman Αριθμός μηνυμάτων: 773	Thanks a lot Anita