Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Norvegiană-Turcă - HÃ¥per vi kan bli bedre kjent neste gang jeg...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Norvegiană

Turcă

Categorie Viaţa cotidiană

Titlu	HÃ¥per vi kan bli bedre kjent neste gang jeg...
Text Înscris de alanya1986	Limba sursă: Norvegiană 1. HÃ¥per vi kan bli bedre kjent neste gang jeg kommer til alanya. 2. jeg er pÃ¥ jobb, sÃ¥ kan ikke ringe nÃ¥. 3. jeg er me vennene mine nÃ¥, du da? 4. jeg savner Ã¥ vÃ¦re i alanya kjempe mye, livet er kjempe kjedelig her hjemme.

Titlu	umarÄ±m bir dahaki sefere ...
Traducerea Turcă Tradus de esramiss	Limba ţintă: Turcă 1. umarÄ±m bir dahaki sefere, Alanya'ya geldiÄŸimde, birbirimizi daha iyi tanÄ±rÄ±z. 2. Ã§alÄ±ÅŸÄ±yorum, arayamÄ±yorum ÅŸimdi. 3. arkadaÅŸlarÄ±mlayÄ±m ya sen ? 4. Alanyada olmayÄ± Ã§ok Ã¶zlÃ¼yorum, burda evde hayat Ã§ok sÄ±kÄ±cÄ± .

Validat sau editat ultima dată de către FIGEN KIRCI - 12 Ianuarie 2009 22:34