Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Croată-Turcă - bas sam nesto sretna

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: CroatăTurcă

Categorie Propoziţie

Titlu
bas sam nesto sretna
Text
Înscris de morfolojik
Limba sursă: Croată

bas sam nesto sretna

Titlu
Mutluyum
Traducerea
Turcă

Tradus de fikomix
Limba ţintă: Turcă

Nedense mutluyum
Validat sau editat ultima dată de către FIGEN KIRCI - 23 Noiembrie 2008 22:28





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

23 Noiembrie 2008 17:41

FIGEN KIRCI
Numărul mesajelor scrise: 2543
'mutlu muyum ne?' gibi anladım...hani mutlu olup da buna inanamıyormuş gibi.

23 Noiembrie 2008 21:42

fikomix
Numărul mesajelor scrise: 614
"Nedenini bilmiyorum ama içimden gelen bir mutluluk var"
gibi

23 Noiembrie 2008 21:50

FIGEN KIRCI
Numărul mesajelor scrise: 2543
'nedense mutluyum' olabilir mi?

fikocum,'Mutluyum bir şey'diyemeyiz, mantıklı bir ifade olmalı,onu bulmaya çalışalım.

23 Noiembrie 2008 21:59

fikomix
Numărul mesajelor scrise: 614
Tekrar haklısınız düzelttim