Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 克罗地亚语-土耳其语 - bas sam nesto sretna

当前状态翻译
本文可用以下语言: 克罗地亚语土耳其语

讨论区 句子

标题
bas sam nesto sretna
正文
提交 morfolojik
源语言: 克罗地亚语

bas sam nesto sretna

标题
Mutluyum
翻译
土耳其语

翻译 fikomix
目的语言: 土耳其语

Nedense mutluyum
FIGEN KIRCI认可或编辑 - 2008年 十一月 23日 22:28





最近发帖

作者
帖子

2008年 十一月 23日 17:41

FIGEN KIRCI
文章总计: 2543
'mutlu muyum ne?' gibi anladım...hani mutlu olup da buna inanamıyormuş gibi.

2008年 十一月 23日 21:42

fikomix
文章总计: 614
"Nedenini bilmiyorum ama içimden gelen bir mutluluk var"
gibi

2008年 十一月 23日 21:50

FIGEN KIRCI
文章总计: 2543
'nedense mutluyum' olabilir mi?

fikocum,'Mutluyum bir şey'diyemeyiz, mantıklı bir ifade olmalı,onu bulmaya çalışalım.

2008年 十一月 23日 21:59

fikomix
文章总计: 614
Tekrar haklısınız düzelttim