Traducerea - Islandeză-Suedeză - Til hamingju með afmælið Maggan! Lifðu à lukku en...Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
| Til hamingju með afmælið Maggan! Lifðu à lukku en... | | Limba sursă: Islandeză
Til hamingju með afmælið! Lifðu à lukku en ekki à krukku! |
|
| Grattis pÃ¥ födelsedagen! Lev i lycka, lÃ¥t inget dig trycka! | TraducereaSuedeză
Tradus de  pias | Limba ţintă: Suedeză
Grattis pÃ¥ födelsedagen! Lev i lycka, lÃ¥t inget dig trycka! | Observaţii despre traducere | SvÃ¥rt att hitta en översättning för "Lifðu à lukku en ekki à krukku!" ...det är det bästa jag kan komma pÃ¥. |
|
Validat sau editat ultima dată de către lenab - 16 Februarie 2009 20:19
Ultimele mesaje | | | | |
18 Decembrie 2008 00:33 | | 
SvarogNumărul mesajelor scrise: 16 | MÃ¥ du leva i lycka- insead of lev i lycka- semantical error | | |
16 Februarie 2009 20:18 | | 
lenabNumărul mesajelor scrise: 1084 | Nu har Bamsa röstat för, sÃ¥ nu godkänner jag!! Den har väntat länge. Hoppas inte Pia har nÃ¥t emot det!! | | |
16 Februarie 2009 20:20 | | 
piasNumărul mesajelor scrise: 8114 | |
|
| 
Traduceri preferate
