Traducerea - Spaniolă-Franceză - a pesar que tu llegaste en un momento de guerra...Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Scrisoare/Email - Dragoste/Prietenie | a pesar que tu llegaste en un momento de guerra... | | Limba sursă: Spaniolă
a pesar que tu llegaste en un momento de guerra eres la paz que ha llegado con amor....gracias por tu cariño...por tu sentimientos...a pesar de mi situacion...tqm |
|
| | | Limba ţintă: Franceză
Même si tu es venu à un moment de la guerre, tu es la paix qui est arrivée avec l'amour .... merci pour ta tendresse ... pour tes sentiments ... en dépit de ma situation ... Je t'aime beaucoup. | Observaţii despre traducere | tqm = te quiero mucho/ Je t'aime beaucoup |
|
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 14 Ianuarie 2010 12:20
| 
Traduceri preferate
