Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Espagnol-Français - a pesar que tu llegaste en un momento de guerra...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: EspagnolFrançais

Catégorie Lettre / Email - Amour / Amitié

Titre
a pesar que tu llegaste en un momento de guerra...
Texte
Proposé par ethan_1982
Langue de départ: Espagnol

a pesar que tu llegaste en un momento de guerra eres la paz que ha llegado con amor....gracias por tu cariño...por tu sentimientos...a pesar de mi situacion...tqm

Titre
la paix
Traduction
Français

Traduit par lilian canale
Langue d'arrivée: Français

Même si tu es venu à un moment de la guerre, tu es la paix qui est arrivée avec l'amour .... merci pour ta tendresse ... pour tes sentiments ... en dépit de ma situation ... Je t'aime beaucoup.
Commentaires pour la traduction
tqm = te quiero mucho/ Je t'aime beaucoup
Dernière édition ou validation par Francky5591 - 14 Janvier 2010 12:20