Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Spagnolo-Francese - a pesar que tu llegaste en un momento de guerra...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: SpagnoloFrancese

Categoria Lettera / Email - Amore / Amicizia

Titolo
a pesar que tu llegaste en un momento de guerra...
Testo
Aggiunto da ethan_1982
Lingua originale: Spagnolo

a pesar que tu llegaste en un momento de guerra eres la paz que ha llegado con amor....gracias por tu cariño...por tu sentimientos...a pesar de mi situacion...tqm

Titolo
la paix
Traduzione
Francese

Tradotto da lilian canale
Lingua di destinazione: Francese

Même si tu es venu à un moment de la guerre, tu es la paix qui est arrivée avec l'amour .... merci pour ta tendresse ... pour tes sentiments ... en dépit de ma situation ... Je t'aime beaucoup.
Note sulla traduzione
tqm = te quiero mucho/ Je t'aime beaucoup
Ultima convalida o modifica di Francky5591 - 14 Gennaio 2010 12:20