Traducerea - Turcă-Engleză - diÅŸim geÃ§ti hayat bitiyorda ...gÃ¼n neden...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Viaţa cotidiană - Viaţa cotidiană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	diÅŸim geÃ§ti hayat bitiyorda ...gÃ¼n neden...
Text Înscris de khouan	Limba sursă: Turcă diÅŸim geÃ§ti hayat bitiyorda ...gÃ¼n neden bitmesin Ã§Ã¶zÃ¼mÃ¼n bir parÃ§asÄ± deÄŸilsen ,sorunun bir parÃ§asÄ±sÄ±ndÄ±r yÄ±ldÄ±zlara bakmayÄ± unutma sakÄ±n yorgun zekana hayranÄ±m ve sen bunu biliyorsun

Titlu	My tooth came out, and life ended
Traducerea Engleză Tradus de aydin1	Limba ţintă: Engleză My tooth came out and life ended. Why not let the day end? If you're not part of the solution, you're part of the problem. Definitely do not forget to look at the stars. I'm a fan of your worn-out mind, and you know this.

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 20 Mai 2010 13:44

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		19 Mai 2010 05:17
	khouan Numărul mesajelor scrise: 5	Hi aydin1 Thank you for your time for translation have a nice day
		19 Mai 2010 17:26
	merdogan Numărul mesajelor scrise: 3769	and life ended...> and while the life goes to the end.
		19 Mai 2010 18:32
	aydin1 Numărul mesajelor scrise: 33	No, that's awkward and redundant in English.
		20 Mai 2010 12:13
	gupguru Numărul mesajelor scrise: 6	Translation must be, My tooth came out life is ending, why not let the day end? If you're not part of the solution, you're part of the problem. Definitely do not forget to look at the stars. tired I'm a fan of your worn-out mind, and you know this.