Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Türkisch-Englisch - diÅŸim geÃ§ti hayat bitiyorda ...gÃ¼n neden...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Türkisch

Englisch

Brasilianisches Portugiesisch

Kategorie Tägliches Leben - Tägliches Leben

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	diÅŸim geÃ§ti hayat bitiyorda ...gÃ¼n neden...
Text Übermittelt von khouan	Herkunftssprache: Türkisch diÅŸim geÃ§ti hayat bitiyorda ...gÃ¼n neden bitmesin Ã§Ã¶zÃ¼mÃ¼n bir parÃ§asÄ± deÄŸilsen ,sorunun bir parÃ§asÄ±sÄ±ndÄ±r yÄ±ldÄ±zlara bakmayÄ± unutma sakÄ±n yorgun zekana hayranÄ±m ve sen bunu biliyorsun

Titel	My tooth came out, and life ended
Übersetzung Englisch Übersetzt von aydin1	Zielsprache: Englisch My tooth came out and life ended. Why not let the day end? If you're not part of the solution, you're part of the problem. Definitely do not forget to look at the stars. I'm a fan of your worn-out mind, and you know this.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale

- 20 Mai 2010 13:44

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		19 Mai 2010 05:17
	khouan Anzahl der Beiträge: 5	Hi aydin1 Thank you for your time for translation have a nice day
		19 Mai 2010 17:26
	merdogan Anzahl der Beiträge: 3769	and life ended...> and while the life goes to the end.
		19 Mai 2010 18:32
	aydin1 Anzahl der Beiträge: 33	No, that's awkward and redundant in English.
		20 Mai 2010 12:13
	gupguru Anzahl der Beiträge: 6	Translation must be, My tooth came out life is ending, why not let the day end? If you're not part of the solution, you're part of the problem. Definitely do not forget to look at the stars. tired I'm a fan of your worn-out mind, and you know this.