Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Turcă-Engleză - Iyi gunde kotu gunde hastalikta ...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Turcă

Engleză

Suedeză

Categorie Discurs

Titlu	Iyi gunde kotu gunde hastalikta ...
Text Înscris de MITFRTR	Limba sursă: Turcă Iyi gunde kotu gunde hastalikta saglikta...Mehmet Aslantug ile Arzum Onan'in asklari...Iste bu klise sozun hakkini.

Titlu	In good times and in bad times, in ...
Traducerea Engleză Tradus de handyy	Limba ţintă: Engleză In good times and in bad times, in sickness and in health... the love of Mehmet Aslantug and Arzum Onan. Here is a love that justifies that cliche.

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 2 Februarie 2010 19:30

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		6 Decembrie 2007 14:37
	smy Numărul mesajelor scrise: 2481	iyi gÃ¼nde kÃ¶tÃ¼ gÃ¼nde, hastalÄ±kta ve saÄŸlÄ±kta = for better or worse, in sickness and in health
		2 Februarie 2010 20:25
	merdogan Numărul mesajelor scrise: 3769	Iste bu klise sozun hakkini....> this part has no meaning in Turkish (no end)