Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Английски - Iyi gunde kotu gunde hastalikta ...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Английски

Swedish

Категория Реч

Заглавие	Iyi gunde kotu gunde hastalikta ...
Текст Предоставено от MITFRTR	Език, от който се превежда: Турски Iyi gunde kotu gunde hastalikta saglikta...Mehmet Aslantug ile Arzum Onan'in asklari...Iste bu klise sozun hakkini.

Заглавие	In good times and in bad times, in ...
Превод Английски Преведено от handyy	Желан език: Английски In good times and in bad times, in sickness and in health... the love of Mehmet Aslantug and Arzum Onan. Here is a love that justifies that cliche.

За последен път се одобри от lilian canale

- 2 Февруари 2010 19:30

Последно мнение

	Автор	Мнение
		6 Декември 2007 14:37
	smy Общо мнения: 2481	iyi gÃ¼nde kÃ¶tÃ¼ gÃ¼nde, hastalÄ±kta ve saÄŸlÄ±kta = for better or worse, in sickness and in health
		2 Февруари 2010 20:25
	merdogan Общо мнения: 3769	Iste bu klise sozun hakkini....> this part has no meaning in Turkish (no end)