Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Turkki-Englanti - Iyi gunde kotu gunde hastalikta ...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Turkki

Englanti

Ruotsi

Kategoria Puhe

Otsikko	Iyi gunde kotu gunde hastalikta ...
Teksti Lähettäjä MITFRTR	Alkuperäinen kieli: Turkki Iyi gunde kotu gunde hastalikta saglikta...Mehmet Aslantug ile Arzum Onan'in asklari...Iste bu klise sozun hakkini.

Otsikko	In good times and in bad times, in ...
Käännös Englanti Kääntäjä handyy	Kohdekieli: Englanti In good times and in bad times, in sickness and in health... the love of Mehmet Aslantug and Arzum Onan. Here is a love that justifies that cliche.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale

- 2 Helmikuu 2010 19:30

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		6 Joulukuu 2007 14:37
	smy Viestien lukumäärä: 2481	iyi gÃ¼nde kÃ¶tÃ¼ gÃ¼nde, hastalÄ±kta ve saÄŸlÄ±kta = for better or worse, in sickness and in health
		2 Helmikuu 2010 20:25
	merdogan Viestien lukumäärä: 3769	Iste bu klise sozun hakkini....> this part has no meaning in Turkish (no end)