Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-영어 - Iyi gunde kotu gunde hastalikta ...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

스웨덴어

분류 연설

제목	Iyi gunde kotu gunde hastalikta ...
본문 MITFRTR에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 Iyi gunde kotu gunde hastalikta saglikta...Mehmet Aslantug ile Arzum Onan'in asklari...Iste bu klise sozun hakkini.

제목	In good times and in bad times, in ...
번역 영어 handyy에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 In good times and in bad times, in sickness and in health... the love of Mehmet Aslantug and Arzum Onan. Here is a love that justifies that cliche.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 2월 2일 19:30

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 12월 6일 14:37
	smy 게시물 갯수: 2481	iyi gÃ¼nde kÃ¶tÃ¼ gÃ¼nde, hastalÄ±kta ve saÄŸlÄ±kta = for better or worse, in sickness and in health
		2010년 2월 2일 20:25
	merdogan 게시물 갯수: 3769	Iste bu klise sozun hakkini....> this part has no meaning in Turkish (no end)