Traduction - Farsi-Persan-Turc - Ø²ØºÙ… Ú©Ø³ÛŒ Ø§Ø³ÛŒØ±Ù…Ú©Ù‡ Ø² Ù…Ù† Ø®Ø¨Ø± Ù†Ø¯Ø§Ø±Ø¯Ø¹Ø¬Ø¨ Ø§Ø² ...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Ø²ØºÙ… Ú©Ø³ÛŒ Ø§Ø³ÛŒØ±Ù…Ú©Ù‡ Ø² Ù…Ù† Ø®Ø¨Ø± Ù†Ø¯Ø§Ø±Ø¯Ø¹Ø¬Ø¨ Ø§Ø² ...
Texte Proposé par zaferkaratas	Langue de départ: Farsi-Persan Ø²ØºÙ… Ú©Ø³ÛŒ Ø§Ø³ÛŒØ±Ù… Ú©Ù‡ Ø² Ù…Ù† Ø®Ø¨Ø± Ù†Ø¯Ø§Ø±Ø¯ Ø¹Ø¬Ø¨ Ø§Ø² Ù…ØØ¨Øª Ù…Ù† Ú©Ù‡ Ø¯Ø± Ø§Ùˆ Ø§Ø«Ø± Ù†Ø¯Ø§Ø±Ø¯

Titre	Birinin derdinden esirim
Traduction Turc Traduit par talebe	Langue d'arrivée: Turc Birinin derdinden esirim ki onun benden haberi yok Benim acaip sevgim ki onda hiÃ§ eseri yok
Commentaires pour la traduction	''ki onda hiÃ§ eseri yok'' derken yani sevgilinin benim sevgimden haberi yok.

Dernière édition ou validation par FIGEN KIRCI - 14 Mars 2009 13:21