Nyumbani
Habari
Tafsiri
Mradi
Ukumbi
Usaidizi
Wanachama
Ingia
Jisajili
. .
•Nyumbani
•Tupe nakala mpya itafsiriwe
•tafsiri zilizoombwa
•Tafsiri zilizokamilika
•
Tafsiri-vipenzi
•
•Utafsirishaji wa mtandao huu
•Tafuta
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
▪▪Kiswahili
Tafsiri - Kiajemi-Kituruki - زغم کسی اسیرمکه ز من خبر نداردعجب از ...
Hali kwa sasa
Tafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:
Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
زغم کسی اسیرمکه ز من خبر نداردعجب از ...
Nakala
Tafsiri iliombwa na
zaferkaratas
Lugha ya kimaumbile: Kiajemi
زغم کسی اسیرم
که ز من خبر ندارد
عجب از Ù…Øبت من
که در او اثر ندارد
Kichwa
Birinin derdinden esirim
Tafsiri
Kituruki
Ilitafsiriwa na
talebe
Lugha inayolengwa: Kituruki
Birinin derdinden esirim
ki onun benden haberi yok
Benim acaip sevgim
ki onda hiç eseri yok
Maelezo kwa mfasiri
''ki onda hiç eseri yok'' derken yani sevgilinin benim sevgimden haberi yok.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na
FIGEN KIRCI
- 14 Mechi 2009 13:21