Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Anglais - senin TÃ¼rkiyedeki hayranlarÄ±ndan biriyim.ev...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Anglais

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	senin TÃ¼rkiyedeki hayranlarÄ±ndan biriyim.ev...
Texte Proposé par impossible-15	Langue de départ: Turc senin TÃ¼rkiyedeki hayranlarÄ±ndan biriyim.ev adresini dream dergisinde buldum.bu adresi bulmadan Ã–nce senin ulaÅŸÄ±lmaz olduÄŸunu DÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yordum.ÅŸimdi ise o kadar mutluyum ki

Titre	Inaccessible
Traduction Anglais Traduit par can777	Langue d'arrivée: Anglais I'm one of your fans from Turkey. I found your address in Dream Magazine. Before I found this address I thought you were inaccessible. I'm very happy now.

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 29 Décembre 2008 00:44

Derniers messages

	Auteur	Message
		29 Décembre 2008 00:13
	turkishmiss Nombre de messages: 2132	"I'm one of your fans from Turkey." instead of "I'm your fan from Turkey." "I'm so happy now." instead of "I'm very happy now."