Traduction - Anglais-Portuguais brésilien - I never break your heart

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Phrase

Titre	I never break your heart
Texte Proposé par Dinaudi	Langue de départ: Anglais I never break your heart

Titre	Eu nunca quebrar seu coraÃ§Ã£o
Traduction Portuguais brésilien Traduit par Borges	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien Eu nunca parto seu coraÃ§Ã£o
Commentaires pour la traduction	* "breack" provavelmente Ã© "break" = quebrar * falta uma particula para indicar o tempo do verbo: I never will break you heart = Eu nunca quebrarei seu coraÃ§Ã£o I never did break you heart = Eu nunca quebrei seu coraÃ§Ã£o break one's heart = partir o coraÃ§Ã£o de alguÃ©m

Dernière édition ou validation par joner - 22 Octobre 2006 23:07