Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



10Texte d'origine - Turc - varligimin kiymetini bilmeyini,yoklugumla terbiye...

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcEspagnol

Catégorie Language familier

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
varligimin kiymetini bilmeyini,yoklugumla terbiye...
Texte à traduire
Proposé par olgalu
Langue de départ: Turc

varligimin kiymetini bilmeyini,yoklugumla terbiye ederim herkes akilli olsun ...
Dernière édition par serba - 21 Novembre 2007 09:20





Derniers messages

Auteur
Message

19 Novembre 2007 05:30

kafetzou
Nombre de messages: 7963
"ederin" nedir burada?

CC: canaydemir serba ViÅŸneFr

19 Novembre 2007 11:59

ViÅŸneFr
Nombre de messages: 19
sanırım "ederim" olacaktı yanlış yazılmış

19 Novembre 2007 12:38

canaydemir
Nombre de messages: 36
evet ya yanlis ya da degisik bir agizla yazilmis. "Ederim"" olacak