Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Serbe-Français - nedoctajes i ti meni i gelim i ja da budem pored...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Serbe

Français

Catégorie Lettre / Email - Amour / Amitié

Titre	nedoctajes i ti meni i gelim i ja da budem pored...
Texte Proposé par raphy02	Langue de départ: Serbe nedoctajes i ti meni i gelim i ja da budem pored tebe nesnam da li mogu da cekam 5 ali 7 godina zato te puno volim,ti me uvek puno nedostajes i stalno cekam da me kages da me volis.mogda posle da budemo samnom ako stavarno me volis ...

Titre	Tu me manqueras aussi. Je ne sais pas...
Traduction Français Traduit par turkishmiss	Langue d'arrivée: Français Tu me manqueras aussi. Je ne sais pas si je peux attendre 5-7 ans mais je tâ€™aime beaucoup. Tu me manques toujours beaucoup et jâ€™attends toujours que tu me dises que tu mâ€™aimes. Peut Ãªtre aprÃ¨s cela nous pouvons Ãªtre ensemble si tu mâ€™aimes vraimentâ€¦
Commentaires pour la traduction	Thanks to Roller Coaster

Dernière édition ou validation par Francky5591

- 30 Novembre 2007 07:52