Traduko - Sveda-Angla - det finns en vän på vårr jord det stillar smärta...Nuna stato Traduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:
Kategorio Fikcio / Rakonto - Infanoj kaj dekkelkuloj Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo". | det finns en vän pÃ¥ vÃ¥rr jord det stillar smärta... | | Font-lingvo: Sveda
det finns en vän på vårr jord som kan älska¨ som kan hata, som är vänlig mot alla oss den vännen är en ängel | | |
|
| on our earth there is a friend that ceases pain... | | Cel-lingvo: Angla
it is a friend on our earth that can love that can hate, that is kind to all of us that friend is an angel | | very poetical, carelessly written swedish with misspellings |
|
Laste validigita aŭ redaktita de kafetzou - 2 Aŭgusto 2007 02:29
|