Übersetzung - Schwedisch-Englisch - det finns en vän pÃ¥ vÃ¥rr jord det stillar smärta...momentaner Status Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:  
Kategorie Fiktion / Geschichte - Kinder und Jugendliche  Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung. | det finns en vän pÃ¥ vÃ¥rr jord det stillar smärta... | | Herkunftssprache: Schwedisch
det finns en vän pÃ¥ vÃ¥rr jord som kan älska¨ som kan hata, som är vänlig mot alla oss den vännen är en ängel | Bemerkungen zur Übersetzung | |
|
| on our earth there is a friend that ceases pain... | ÜbersetzungEnglisch Übersetzt von Porfyhr | Zielsprache: Englisch
it is a friend on our earth that can love that can hate, that is kind to all of us that friend is an angel | Bemerkungen zur Übersetzung | very poetical, carelessly written swedish with misspellings |
|
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von kafetzou - 2 August 2007 02:29
|