Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiswidi-Kiingereza - det finns en vän på vårr jord det stillar smärta...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiswidiKiingereza

Category Fiction / Story - Kids and teens

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
det finns en vän på vårr jord det stillar smärta...
Nakala
Tafsiri iliombwa na monicalover91
Lugha ya kimaumbile: Kiswidi

det finns en vän på vårr jord som kan älska¨
som kan hata, som är vänlig mot alla oss
den vännen är en ängel
Maelezo kwa mfasiri
det e till en tävling

Kichwa
on our earth there is a friend that ceases pain...
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na Porfyhr
Lugha inayolengwa: Kiingereza

it is a friend on our earth that can love
that can hate, that is kind to all of us
that friend is an angel
Maelezo kwa mfasiri
very poetical, carelessly written swedish with misspellings
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na kafetzou - 2 Agosti 2007 02:29